因为目前svn整合的 HAM 版本是 2.8 的，Headrock 新发布的 HAM 3.2 都是英文版——废话，呵呵。前段时间我说过看能否放出个中文版，今天看了一下 HAM 3.2 的源代码，好像不难，立即动手整合，因为 HAM 3.2 是在 ja2.exe 2728版本上修改的，所以我也只放出 2728 的中文版 HAM 3.2。

昨天我写了 HAM 3.2 英文版的介绍和下载的文章，里面的更新日志我没有翻译，今天找了我们TBS汉化组的退壳挺帮忙翻译一下 HAM 3.2 更新内容：

1. 增加了一条告诉我们谁被完全火力压制的代码。

2. 说是敌人或民兵的区域增援，到达的时候都是 0AP 状态。

3. 对敌人压制的承受能力：在高等级或高领导的队友附近可以“壮胆”，而周围都是尸体的话就更容易被压制。

4. 可以将迫击炮的精度降低以平衡它的大威力，这样也就可以体现不同发射类武器的精度差别了。

5. 当人处于恐惧状态时视野会减小，或产生隧道视野。

6. 打头有几率把人打瞎，瞎的时间根据受伤严重程度决定。

7. 打腿打倒了会导致更严重AP消耗，消耗程度根据受伤严重程度决定。

8. 当敌人处于玩家曾经去过而当前周围没有玩家或民兵的区域时，不会在地图小格子上显示问号，而在曾经解放的城市里的敌人则一直会显示。

9. 在CAMBRIA的医院区域锻炼医疗效果会更好，就像在ALMA的军营区域训练枪法一样的效果。

10. 在GRUMM的工厂区修理东西效果更好，但是需要机械能力达到某一最小值，这和第九条都是可以在INI里设置的

狂喜欢的下载：

安装方法：(注意先备份)
1. 安装好1.13（尽量最新版吧） + 中文补丁（svn2731及以上）
2. 把下载到的压缩包 HAM3.2_2728_CN.7z 解压到 ja2 1.13 游戏根目录下并覆盖，
ps：如果要加装 dbb 、wf6.06maps mod 啥的，只要是最后安装 HAM3.2 中文版就可以了

不错吧，下面是我简单测试的游戏截图。

• 本文标题：1.13MOD: HAM3.2 中文版
• 本文链接：https://zww.me/archives/24069
• 发布时间：2009年05月10日 01:46
• 版权声明：除非注明，文章均为 zwwooooo 原创，转载请以链接形式标明本文地址！