自从前几天我升级到 WordPress 3.3 后，我进后台就一直很纳闷，死活找不到博客首页链接……
没道理啊，WordPress 不可能这么没人性化啊，肯定哪里搞错了，可我找遍所有设置处都没找到相关设置啊，后来忙着其他事就放着了……
今天进后台回复评论，回复完想打开博客首页，又郁闷起来了……于是在 Twitter 发了条牢骚，很快就得到推友 @ihacklog 的回推：
厄，我忘了 Admin bar 这货了，我记得我在 WP 3.1 时就屏蔽掉这个工具栏，而且方法比较绝：
对，直接把工具条的 js 注销了……囧rz，没想到自己把自己给火星了！
立马打开主题文件 functions.php 删除此绝法代码！然后在去后台 》设置当前用户 》勾选不在前台显示工具栏（我真不喜欢在前台看到此工具栏）
有时发现比较蛋疼的问题又不符合对方的做事风格时，就要先考虑自身问题了……
吐槽：“仪表盘”的翻译真令人蛋疼！
我有点想用繁体版的 WordPress 了……
PS：我给博客的“read more”按钮加了蛋疼的 jQuery 效果，朋友，您无聊、蛋疼、有耐性……吗？那么先ctrl+f5刷新我的首页，然后把鼠标指针停留在“read more”上面吧
声明: 除非注明，ZWWoOoOo文章均为原创，转载请以链接形式标明本文地址
本文地址: http://zww.me/archives/25557
试试
这样的翻译不知道是谁想出来的。
@晨光
嗯 ，很囧
仪表盘这称呼确实不咋滴.
@小可
很蛋疼
@zwwooooo
话说,你这次主题更新,哪方面更新了?
@小可
你是说zBench么？你看看readme.txt吧 http://themes.svn.wordpress.org/zbench/1.3.2/readme.txt ，一般zBench不会大的更新，因为主题很成熟的了。
@zwwooooo
老大，您老那是英文的，我看不懂啊！
@小可
我用Google翻译+自己调整写的中国式英文，你大可以再用Google翻译+自己理解成中文，哈哈哈
@zwwooooo
大叔（貌似听他们这么叫的），您老太可爱了，这都成。好吧，我谷歌翻译去！
@zwwooooo
话说这句，Add new Option: Left Sidebar style select，*添加新的选项：左侧边栏的风格选择。我没搞明白，有这玩意么？
@小可
侧边栏可以设置是放在左边还是右边，哈
博主真蛋疼
英文版wordpress路过，有些访客不懂英文，我还得偶尔汉化一下~
@爱微博客
虽然用英文版也没问题，不过还是看中文亲切，所以还是自己动手把蛋疼翻译改了
手工修改成控制板了。。
@蓝冰
我也是……
升级有什么大改观没？我有点懒的折腾了~
@moper
新年快乐！
后台比较好（除了那个“仪表盘”翻译 - - ）
一直用英文的模板，害的自己都经常在线翻译。
你的jQuery 效果怎么弄得啊，把我逗坏了
整了个头像
加个是否是后台的判断不就行了:-D
试试去
@PremierZhou
可以设置的，用户那里