自从去年9月份（貌似是），熊窝就半封闭了 JA2 v1.13 的 SVN 更新，并且删除了 ja2.exe，这是为今年发布新版 1.13 准备的。（注：JA2 = 铁血联盟2）

其实 1.13 beta2011 版一直很活跃，熊窝的程序员们不断的更新和整合很多优秀的 MOD，目前进入准备发布阶段，即将发布。

中文版方面，在为数不多的汉化成员努力下，源码部分的翻译也搞定。主要是我比较忙，加上木有苦力僧帮忙整理翻译好的文件，加上熊窝预计的发布时间 4 月份也木有准时实行，致使我也木有心思把翻译好的文件整理进源码并测试。

最近几天因为工作上比较闲，加上熊窝给我发来即将发布新版和征求世界各地铁血技术员意见的邮件，突然感到一股弱弱的冲动让我花了3天的时间整理好源码，并且提交给熊窝的技术总监 wanne，目前最新的 1.13 源码已更新了中文版的文件。（这里感谢一下 ja2 v1.13 源码的汉化成员 》 这里）

另外我也把新版 1.13 新加的 6 个 WildFire 6.06 佣兵的对话文件也提交给熊窝并且更新了 TBS Chinese(GB) patch 了，国内的 SVN 等熊窝发布 1.13 新版后再更新。（这里感谢一下 WildFire 6.06 merc 的汉化成员 》 这里）

好了，说了这么多，其实这篇文章我是想发布一个新版 1.13 中英文 beta 版，给各位铁友试玩一下，缓解一下等待的焦急。

因为此次的 1.13 熊窝增加了很多特性和功能，具体的内容请英文好的铁友到时翻译一下，我只能简单的说一下：HAM4（新瞄准系统和图标等大量新特性）、CTH System（新附件系统）、AIM 佣兵列表支持翻页而且可以不限制添加新佣兵、脸部表情工具、佣兵属性调整/自定义工具、大地图编辑器、更加完善的 INI Editor、XML Editor、重新调整的各种语言版本的加载方式、png图片的支持……

算了，其他不说了，下面是这次放出的、我自测的beta版本：

• 1.13 GameData 版本：SVN1285
• 1.13 GameData beta版本：SVN4417
• ja2.exe 源码版本：SVN4418，中文 ja2_4418_cn.exe、英文 ja2_4418_en.exe
• TBS Chinese(GB) patch 版本：SVN4414

下载地址：（dbank网盘）

（注意：请用最新版的 7-zip 软件解压 - http://sparanoid.com/lab/7z/ ，如果不知道怎样就用神马“好压”软件解压吧）

1. ja2v113svn1285.7z（分作2个包）》 001分卷、002分卷

2. ja2v113beta2011svn4417.7z 》点击

3. tbs_chinese(gb)_patch_svn4414_beta.7z 》点击

4. 2011.5.27 Update：新版 ja2.exe - ja2_4451_cn_beta.exe （解决一些 bug）

安装方法：

1. 安装好 JA2 Gold 1.12

2. 把 ja2v113svn1285.7z.001、002 解压覆盖到游戏目录

3. 再把 ja2v113beta2011svn4417.7z 解压覆盖到游戏目录，这样英文版就可以玩了，中文版继续第 4 步。

4. 把 tbs_chinese(gb)_patch_svn4414_beta.7z 解压覆盖到游戏目录

5. 用 2011.5.27 放出的新版 ja2_4451_cn_beta.exe 替换 4418 版。

运行方法：注意，有点不同，以后可能用这个方法

运行游戏目录下的 INI Editor.exe，具体看下图（点击放大图片）

PS：目前 INI Editor.exe 还在汉化过程中，以后主力推荐使用 INI Editor 配置游戏

下面是一些截图：

新附件系统选项

AIM 佣兵网站支持翻页，另外 WF6.06 的几个佣兵也加进来了

新瞄准系统和图标

新版 EDB、新附件系统

• 本文标题：JA2 v1.13 beta2011 SVN4417 自测beta版
• 本文链接：https://zww.me/archives/25455
• 发布时间：2011年05月19日 10:18
• 版权声明：除非注明，文章均为 zwwooooo 原创，转载请以链接形式标明本文地址！