总是很多菜鸟、失踪很久的老鸟、伸手党、超级伸手党问“DBB 909 包括中文版吗？”，或者是“DBB 909 英文版在哪里下载啊？”……其实对于一直关注的铁友不会提这种问题的。

嗯，应该特别说明下，以后遇到同样问题直接给个文章网址就可以，一来可以减少打拼音的辛苦和啰里八嗦，二来可以带来流量。

因为自从25xx版本的 ja2.exe 的源码就增加了对各种语言版本的 ja2 1.13 语言的支持，是根据所编译的 ja2.exe 来区分的。

就拿中文版来说吧：

1. 对于一般图片界面中文版的 ja2.exe 会优先调用Data/Chinese里面的图片界面文件，如果没有游戏会运行错误。

2. 对于佣兵对话文件、NPC的对话文件、笔记本邮件和文件等会调用 TBS Chinese svn 更新导出的Data目录下BinaryData、Mercedt、NpcData这几个文件夹

3. 对于物品说明等，是优先调用Data-1.13TableData下的Chinese.AmmoStrings.xml、Chinese.Items.xml、Chinese.Pockets.xml这几个Chinese开头的文件，如果没有直接调用英文版的AmmoStrings.xml、Items.xml、Pockets.xml

就说到这，大家看到第3点就应该明白了吧，因为教授的 DBB Cosplay MOD是XML+Sti MOD（就是重新编制修改XML文件和图片的MOD，不是修改源码的），所以只要在原来的DBB（如DBB907）增加Chinese.AmmoStrings.xml、Chinese.Items.xml、Chinese.Pockets.xml这3个针对中文的文件（如 DBB908及其以后的版本），那么安装了 TBS Chinese svn + 中文版专用 ja2.exe 就是中文版的 DBB 了。

反之，如果你只安装了1.13 svn后，然后接着安装 DBB Cosplay mod ，运行1.13里面的 ja2.exe，那么你所得到的就是英文版本，因为英文版本的 ja2.exe 是不会读取Chinese.AmmoStrings.xml、Chinese.Items.xml、Chinese.Pockets.xml这3个文件里面的东东的。

简单来说就是：DBB Cosplay Mod 是中英文版同体的，决定 DBB Cosplay MOD 是中文版还是英文版，就看你所使用的 ja2.exe 的语言版本。

就这样，如果还看不明白那么自己去折腾吧。看明白了就支持一下本博客，怎么支持？自己看着办吧

zww

赏

or

oooo

• 本文标题：关于DBB Cosplay MOD的中英文版说明
• 本文链接：https://zww.me/archives/24431
• 发布时间：2009年06月23日 13:48
• 版权声明：除非注明，文章均为 zwwooooo 原创，转载请以链接形式标明本文地址！